That encounter does not have an achievement in the game to verify any confirmed kills. It does not even have any personal achievments to confirm on a per character basis. Those would have to be manually submitted and the server would need to sort out improper submissions on their own. This is why some X4 mobs are not present in the progression for early TLE content.